Texte Bertolt Brecht
Traduction Pierre Vesperini
Mise en scène Julie Duclos
GRAND-PEUR ET MISÈRE DU IIIE REICH
Création le 24 septembre 2024
Théâtre National de Bretagne
« Dans le pays où j’irai, ça ne doit plus arriver. »
Dans Grand-peur et misère du IIIe Reich, une suite de tableaux révèlent le quotidien de la population allemande sous un régime autoritaire, dans les années 30. On y croise toutes les strates de la société, tous les métiers, les individus chez eux, en couple, en famille, entre amis. Une grande fresque qui témoigne du pouvoir de la crainte qui, peu à peu, s’immisce dans la vie des gens.
Comment et par où le fascisme peut-il s’introduire ? Pour répondre à cette terrifiante question, Julie Duclos met en lumière les situations avec une extrême précision, parvenant à dévoiler ce qui se joue dans l’invisible.
Comment, au détour d’une parole, d’un regard, d’un silence, le mensonge et la peur s’insinuent dans la chair des gens et modifient leurs relations, y compris, et surtout, là où on s’y attendrait le moins. Peu à peu, la frontière entre mensonges et vérités se dissipe. Pour incarner l’œuvre brechtienne, les interprètes, tous saisissants de justesse, empruntent des accents de modernité qui font froid dans le dos.
Avec
Rosa-Victoire Boutterin
Daniel Delabesse
Philippe Duclos
Pauline Huruguen
Yohan Lopez
Stephanie Marc
Mexianu Medenou
Barthélémy Meridjen
Etienne Toqué
Myrthe Vermeulen
et, en alternance, les enfants
Mélya Bakadal
Salomé Simon Botrel
Philae Mercoyrol Ribes
et
Elliot Guyot Lavalou
Julien Petersen
Raphaël Takam
Scénographie
Matthieu Sampeur
Lumières
Dominique Bruguière
Vidéo
Quentin Vigier
Son
Samuel Chabert
Costumes
Caroline Tavernier
Assistanat à la mise en scène
Antoine Hirel
Assistanat à la lumière
Émilie Fau
Régie générale
Conseil technique à la scénographie
Sébastien Mathé
Régie lumière (en alternance)
Émilie Fau
Kevin Lebon
Régie vidéo
Léo Diologent
Régie son (en alternance)
Samuel Chabert
Baptiste Tarlet
Régie plateau (en alternance)
Antoine Cahana
Tanguy Louesdon
Sébastien Mathé
David Thébaut
Habilleuse
Juliette Jamet
Production
L’In-quarto
Coproduction
Théâtre National de Bretagne
Odéon-Théâtre de l’Europe
Comédie de Caen
CDN de Normandie
Comédie – CDN de Reims
Théâtre de Lorient - Centre Dramatique National
La Comédie de St-Etienne – Centre Dramatique National,
Théâtre Les Gémeaux
Scène Nationale – Sceaux
Théâtre National de Nice – CDN Nice Côte d’Azur, Théâtre de Cornouaille – SN de Quimper
Avec l’aide de
la SPEDIDAM
Administration,
production,
diffusion
AlterMachine /
Camille Hakim Hashemi,
Marine Mussillon
Léa Macé
Relations presse
Altermachine /
Carole Willemot
Avec la participation des ateliers de construction du Théâtre du Nord - Centre Dramatique National Lille Tourcoing Hauts de France
La pièce est publiée à l’Arche dans la traduction française de Pierre Vesperini
Remerciements
Biño Sauitzvy, Sylvain Brient, Pierre Vesperini, Johann Chapoutot, Christèle Ortu, Guylène et Christian Hirel, Brice Maurin, Valéry Deffrennes, Coline Lequenne, Gaëlle Bridoux et toute l’équipe des ateliers de construction du Théâtre du Nord ainsi que les couturières du TNB Armelle Lucas et Isabelle Baudouin, Rozenn Le Neillon Rémond et la Cour d’Appel de Rennes
Photographies de plateau
Simon Gosselin
Julie Duclos est artiste associée au Théâtre National de Bretagne sous la direction d’Arthur Nauzyciel, à la comédie de Caen sous la direction d’Aurore Fattier, et au Préau – Centre Dramatique National de Normandie-Vire sous la direction de Charlotte Lagrange.
La compagnie est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Ile-de-France.
À venir
SAISON 2025-2026
27 & 28 novembre 2025
Espace Michel Simon · scène nationale
Noisy-le-Grand
3 décembre 2025
Théâtre+Cinéma · scène nationale
Narbonne
8 janvier 2026
Le Tangram · scène nationale
Evreux
16 → 25 janvier 2026
Les Gémeaux · scène nationale
Sceaux
4 et 5 février 2026
La Comédie de Caen · centre dramatique national
Caen
17 → 19 février 2026
Théâtre Sénart · scène nationale
Lieusaint
25 & 26 février 2026
La Coursive · scène nationale
La Rochelle
4 & 5 mars 2026
Théâtre National de Nice · centre dramatique national
Nice
10 → 18 mars 2026
ThéâtredelaCité · centre dramatique national
Toulouse
2 & 3 avril 2026
L’Espal · scène nationale
Le Mans
28 & 29 avril 2026
Espace Malraux · scène nationale
Chambéry
Dans la presse
«Une fresque rétrofuturiste puissante qui résonne dangereusement avec les dérives du monde d’aujourd’hui.»
Philippe Chevilley
Les Echos
«Dans une judicieuse mise en scène de cette œuvre de Bertolt Brecht, l’effarant état des lieux de l’Allemagne après l’accession de Hitler au pouvoir. D’une troublante actualité.»
Emmanuelle Bouchez
Télérama
«Julie Duclos s’approprie treize des vingt-quatre tableaux de la pièce de Brecht et leur insuffle une énergie sensible qui renforce leur portée politique.»
Vincent Bouquet
Sceneweb
«Julie Duclos s’empare avec une froide épure de l’œuvre du dramaturge allemand et percute de plein fouet l’actualité en esquissant le portrait saisissant d’un peuple face à la montée insidieuse et inéluctable du nazisme.»
Eric Demey
La Terrasse
«Comment la peur se saisit des âmes et des corps dans un régime totalitaire. Brecht portraiture la société allemande d’avant-guerre et Julie Duclos l’adapte majestueusement dans un spectacle aux allures d’avertissement.»
Olivier Frégaville-Gratian d’Amore
L’Œil d’Olivier
Interviews
Les Midis de Culture | Marie Labory | France Culture | 14.01.2025
Auparavant
SAISON 2024-2025
9 & 10 octobre 2024
Théâtre de Cornouailles · scène nationale
Quimper
16 & 17 octobre 2024
MC2
Grenoble
4 & 5 décembre 2024
Théâtre de Lorient · centre dramatique national
Lorient
10 → 12 décembre 2024
Comédie de St-Etienne
St-Etienne
18 → 20 décembre 2024
Comédie - CDN de Reims
Reims
11 janvier → 7 février 2025
Odéon - Théâtre de l’Europe (Odéon 6e)
Paris
13 → 22 février 2025
Théâtre National populaire
Villeurbanne
27 février → 2 mars 2025
Théâtre du Nord
Lille
Création
24 septembre → 3 octobre 2024
Théâtre National de Bretagne
Rennes
Teaser
Si vous désirez des informations supplémentaires sur le spectacle (fiche technique, captation) vous pouvez en faire la demande à camille@altermachine.fr
2021
2019
2017
2014
2012